diff --git a/share/public/css/netdisco.css b/share/public/css/netdisco.css
index 6a39b47a..c64f3187 100644
--- a/share/public/css/netdisco.css
+++ b/share/public/css/netdisco.css
@@ -464,7 +464,7 @@ td > form.nd_inline-form {
   vertical-align: text-bottom;
 }
 #nd_vlan-entry {
-  width: 53px;
+  width: 45px;
 }
 
 /* netmap maximise icon */
@@ -687,7 +687,7 @@ form .clearfix.success input {
 
 .nd_netmap-sidebar {
   margin-top: 0px;
-  margin-left: -8px;
+  margin-left: -5px;
 }
 
 .nd_netmap-sidebar > .input-prepend {
diff --git a/share/views/sidebar/device/netmap.tt b/share/views/sidebar/device/netmap.tt
index fd54e2b5..48ae5c99 100644
--- a/share/views/sidebar/device/netmap.tt
+++ b/share/views/sidebar/device/netmap.tt
@@ -16,7 +16,7 @@
                     [% 'checked="checked"' IF vars.sidebar_defaults.device_netmap.showips %]
                     data-toggle="toggle" data-size="small" data-width="30"
                     data-on="Show" data-off=" " data-onstyle="success">
-                  <span onclick="$('#nd_showips').bootstrapToggle('toggle')">&nbsp;Management IPs</span>
+                  <span onclick="$('#nd_showips').bootstrapToggle('toggle')">&nbsp;Management IP</span>
                 </label>
               </div>
               <div class="checkbox pull-left">