diff --git a/Netdisco/views/device.tt b/Netdisco/views/device.tt
index 4d3d3371..d5c3afab 100644
--- a/Netdisco/views/device.tt
+++ b/Netdisco/views/device.tt
@@ -6,7 +6,7 @@
       <i class="sidebar_toggle icon-signout" id="sidebar_toggle_img_in"
         rel="tooltip" data-placement="left" data-offset="5" title="Hide Sidebar"></i>
       <i class="sidebar_pin icon-pushpin sidebar_pin_clicked"
-        rel="tooltip" data-placement="left" data-offset="5" title="Pin Sidebar"></i>
+        rel="tooltip" data-placement="left" data-offset="5" title="Sidebar Pin"></i>
       <div class="tab-content">
         [% FOREACH tab IN vars.tabs %]
         <div id="[% tab.id %]_search" class="tab-pane [% 'active' IF params.tab == tab.id %]">