diff --git a/Netdisco/public/css/style.css b/Netdisco/public/css/style.css
index d599e08c..7e48bad8 100644
--- a/Netdisco/public/css/style.css
+++ b/Netdisco/public/css/style.css
@@ -137,7 +137,7 @@ form .clearfix.success input {
/* draw little up arrow to the right of a label for collapsed list */
.cell-arrow-up {
float: left;
- margin-top: 4px;
+ margin-top: 5px;
margin-right: 6px;
border-left: 7px solid transparent;
border-right: 7px solid transparent;
@@ -147,7 +147,7 @@ form .clearfix.success input {
/* draw little down arrow to the right of a label for collapsed list */
.cell-arrow-down {
float: left;
- margin-top: 4px;
+ margin-top: 5px;
margin-right: 6px;
border-left: 7px solid transparent;
border-right: 7px solid transparent;
diff --git a/Netdisco/views/ajax/device/ports.tt b/Netdisco/views/ajax/device/ports.tt
index 4a9d77b0..08a9a388 100644
--- a/Netdisco/views/ajax/device/ports.tt
+++ b/Netdisco/views/ajax/device/ports.tt
@@ -77,7 +77,7 @@
[% SET count = count + 1 %]
[% END %]
[% IF count > 10 %]
- [% SET output = ''
+ [% SET output = '